OM, sembah bhakti hamba kepada Siva Jagadvyapi, Ida Sang Hyang Siva yang ‘Sarva-vyapi-vyapaka’, yang merasuki dan memenuhi seluruh alam ciptaan (OM, my obeisances to Siva Jagadvyapi, Who enters and pervades the whole universe).
Siva bersifat ‘Vyapi vyspaka’, berada di semua tempat, merasuki dan menyelimuti seluruh alam semesta beserta isinya. Keberadaan Siva yang merasuki, memenuhi, dan menyelimuti alam semesta ini, seperti air pada kapas. Air ada dalam kapas dan kapas ada dalam air. Demikian pula Siva meresap di dalam alam semesta, dan semesta ini ada dalam Siva. Sekaligus pula bagaikan susu dan air. Susu begitu masuk ke dalam air segera masuk, merasuk, mengembang dan memeluhi air. Demikian pula air meresap dan masuk ke dalam susu, berada di dalam susu, dan susu juga berada di dalam air.
Jagat adalah yang bergerak, yang hidup, yang berputar. Jagat adalah ciptaan Tuhan, yaitu alam semesta ini beserta seluruh isinya. Siva Sarva-vyapi karena menjangkau, meliputi, menyebar luas secara menyeluruh, menjangkau serta menyebar ke mana-mana. Mengisi dan mengembangkan serta memperluas semua dan segalanya (sarvavyapi ca bhagavan tasmat sarvagatah sivah). )* Master Meditasi Angka, Pengajar Veda, Penerjemah Bhagavad Gita.
OM, sembah bhakti hamba kepada Siva Jagadvyapi, Ida Sang Hyang Siva yang ‘Sarva-vyapi-vyapaka’, yang merasuki dan memenuhi seluruh alam ciptaan (OM, my obeisances to Siva Jagadvyapi, Who enters and pervades the whole universe).
Siva bersifat ‘Vyapi vyspaka’, berada di semua tempat, merasuki dan menyelimuti seluruh alam semesta beserta isinya. Keberadaan Siva yang merasuki, memenuhi, dan menyelimuti alam semesta ini, seperti air pada kapas. Air ada dalam kapas dan kapas ada dalam air. Demikian pula Siva meresap di dalam alam semesta, dan semesta ini ada dalam Siva. Sekaligus pula bagaikan susu dan air. Susu begitu masuk ke dalam air segera masuk, merasuk, mengembang dan memeluhi air. Demikian pula air meresap dan masuk ke dalam susu, berada di dalam susu, dan susu juga berada di dalam air.
Jagat adalah yang bergerak, yang hidup, yang berputar. Jagat adalah ciptaan Tuhan, yaitu alam semesta ini beserta seluruh isinya. Siva Sarva-vyapi karena menjangkau, meliputi, menyebar luas secara menyeluruh, menjangkau serta menyebar ke mana-mana. Mengisi dan mengembangkan serta memperluas semua dan segalanya (sarvavyapi ca bhagavan tasmat sarvagatah sivah). )* Master Meditasi Angka, Pengajar Veda, Penerjemah Bhagavad Gita.
